🇮🇹 Regole della Casa

🚭 Vietato fumare all'interno dell'appartamento.
🐶 Animali non ammessi.
🎉 Vietate feste o eventi.
🔇 Si prega di rispettare il silenzio dalle 22:00 alle 08:00.
👥 Solo gli ospiti registrati possono pernottare.
🪑 Si prega di riporre mobili, oggetti e accessori dove sono stati trovati.
🪟 Prima di uscire, chiudere porte e finestre.
💡 Prima di uscire, spegnere luci, TV, ventilatori e tutti i dispositivi elettrici.
🔑 Riporre tutte le chiavi e le tessere di accesso nei rispettivi supporti prima del check-out.
🕚 Il check-out è entro le ore 11:00.
🏠 Trattate l'appartamento come se fosse casa vostra e lasciatelo in buone condizioni.

Grazie e buon soggiorno a Riva's Heart! ❤️

🇬🇧 House Rules

🚭 No smoking inside the apartment.
🐶 No pets allowed.
🎉 No parties or events.
🔇 Please respect quiet hours from 10:00 PM to 8:00 AM.
👥 Only registered guests are allowed to stay overnight.
🪑 Please return all furniture, objects and accessories to where they were originally found.
🪟 Before leaving, please close all doors and windows.
💡 Before going out, switch off all lights, TVs, fans and other electrical devices.
🔑 Return all keys and access cards to their holders before check-out.
🕚 Check-out time is 11:00 AM.
🏠 Please treat the apartment as if it were your own and leave it in good condition.

Thank you and enjoy your stay at Riva's Heart! ❤️